I can paint names and numbers on the figures. However I would advise against it, names especially. The same goes for certain sponsors/shirt details. If the text string is too long then it is virtually impossible to add it cleanly. In these circumstances I tend to create a 'suggestion' of the text. Names like Owen, Smith, Lee are fine, names like Ibrahamovic, McManaman and Vennegoor of Hesselink not so much!